官方熱線
400-999-2278
一、國際統(tǒng)一私法協(xié)會(UNIDROIT)的《國際保理公約》
國際統(tǒng)一私法協(xié)會(UNIDROIT)理事會于1974年成立了一個由專家學(xué)者和實務(wù)界人士組成的研究小組,致力於國際保理業(yè)務(wù)規(guī)則的規(guī)定和頒佈,並通過各國政府對國際保理業(yè)務(wù)規(guī)則的承認和採用進一步影響國內(nèi)保理業(yè)務(wù)。1988年5月,由國際統(tǒng)一私法協(xié)會研究小組所擬定的《國際保理公約》草案,在加拿大渥太華召開的由55國代表參加的外交會議上審議並予以批準(zhǔn)通過。該公約於1995年5月1日生效。
1、公約適用的範(fàn)圍
公約第1條規(guī)定,公約適用於規(guī)定的保理合同及應(yīng)收賬款的轉(zhuǎn)讓。公約將“保理合同”定義為:系指一方當(dāng)事人(供應(yīng)商)與另一方當(dāng)事人(保理商)之間所訂立的合同,根據(jù)該合同:供應(yīng)商可以或?qū)⒁虮@砩剔D(zhuǎn)讓由供應(yīng)商與客戶(債務(wù)人)訂立的貨物銷售合同所產(chǎn)生的應(yīng)收賬款,但主要供債務(wù)人個人、家人或家庭使用的貨物銷售所產(chǎn)生的應(yīng)收賬款除外。公約指出,供應(yīng)商和客戶之間的“貨物”和“貨物銷售”包括服務(wù)和服務(wù)的提供,擴大了公約適用的範(fàn)圍。
2、應(yīng)收賬款讓與的有效性
公約承認未來應(yīng)收賬款讓與和一攬子讓與的有效性。對於應(yīng)收賬款的轉(zhuǎn)讓,公約要求訂立保理合同,但對於保理合同採取的形式?jīng)]有作具體的要求。
3、通知債務(wù)人問題
公約規(guī)定了應(yīng)收賬款轉(zhuǎn)讓的通知應(yīng)送交債務(wù)人。轉(zhuǎn)讓通知應(yīng)採用書面形式,且由供應(yīng)商或經(jīng)供應(yīng)商授權(quán)的保理商向債務(wù)人做出。是否通知債務(wù)人並不影響保理商與供應(yīng)商之間簽訂的應(yīng)收賬款轉(zhuǎn)讓協(xié)議的生效,通知的效力在於阻卻債務(wù)人向其他任何人付款,保障保理商的優(yōu)先權(quán)。
二、聯(lián)合國貿(mào)易法委員會(UNCITRAL)的《聯(lián)合國國際貿(mào)易中應(yīng)收賬款轉(zhuǎn)讓公約》
聯(lián)合國國際貿(mào)易法委員會於1995年委託國際合同慣例工作組進行應(yīng)收賬款轉(zhuǎn)讓公約草案的起草工作。公約草案在2000年的第36屆貿(mào)法會會議通過。2001年12月12日,聯(lián)合國第56屆大會第85次全體會議正式通過了《聯(lián)合國國際貿(mào)易中應(yīng)收賬款轉(zhuǎn)讓公約》,並將其開放給各國簽署。國際商會銀行委員會在2003年12月做出國際商會承認該公約的決定,體現(xiàn)了國際銀行界對公約在便利國際貿(mào)易和貿(mào)易融資發(fā)展方面作用的認可。
1、 應(yīng)收賬款讓與的有效性
公約第8條對應(yīng)收賬款的轉(zhuǎn)讓效力作了明確規(guī)定。應(yīng)收賬款只要符合下面兩個條件之一時,其轉(zhuǎn)讓對於轉(zhuǎn)讓人與受讓人之間、對於債務(wù)人而言就是有效的,①應(yīng)收賬款被單獨列明作為與該轉(zhuǎn)讓相關(guān)的應(yīng)收賬款;②應(yīng)收賬款由任何其他方式列明,但應(yīng)當(dāng)是在轉(zhuǎn)讓時,或就未來應(yīng)收賬款而言在原始合同訂立時,可被認為是與該轉(zhuǎn)讓相關(guān)的應(yīng)收賬款。
同時,公約第27條規(guī)定:“所在地在不同國家的雙方之間訂立的轉(zhuǎn)讓合同,滿足管轄該合同的法律要求的,或滿足其中一方國家的法律要求的,在形式上對雙方有效。”
2、 通知債務(wù)人問題
關(guān)於通知債權(quán)人的問題,公約第13條明確規(guī)定將其作為轉(zhuǎn)讓人和受讓人的一種權(quán)利,因此,是否進行通知,對轉(zhuǎn)讓人和受讓人之間的應(yīng)收賬款轉(zhuǎn)讓合同的效力並不影響,而且對他們基於轉(zhuǎn)讓合同而產(chǎn)生的實質(zhì)性權(quán)利也不發(fā)生影響。但是,對於債務(wù)人而言,轉(zhuǎn)讓通知須到達時才對其發(fā)生效力。
三、國際保理商聯(lián)合會(FCI)的《國際保理通則》(General Rules for International Factoring, GRIF)
FCI(國際保理商聯(lián)合會)成立於1968年,總部設(shè)在荷蘭的阿姆斯特丹,是一個由全球保理商參與的開放性的跨國非官方會員組織。FCI的成立背景是為了促進保理業(yè)務(wù)在全球範(fàn)圍內(nèi)的競爭與發(fā)展。FCI的宗旨是為會員提供國際保理業(yè)務(wù)的統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)章制度及業(yè)務(wù)培訓(xùn),負責(zé)會員間的組織協(xié)調(diào),以提高國際保理業(yè)務(wù)的服務(wù)水準(zhǔn)。
?作為國際性的保理組織,為了規(guī)範(fàn)國際保理業(yè)務(wù)操作,統(tǒng)一國際雙保理業(yè)務(wù)和法律規(guī)則,維護國際保理相關(guān)參與方的權(quán)益和責(zé)任,F(xiàn)CI於1990年6月頒佈了《國際保理通則》(FCI General Rules for International Factoring,GRIF),經(jīng)過多次修訂,目前最新版本包括32個條款。《國際保理通則》有效促進了國際保理尤其是雙保理業(yè)務(wù)的發(fā)展。
來源:商業(yè)保理專委會
掃碼關(guān)注天逸集團